Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقيتنا سنلتقي مع الملحق القانوني قبل ان نذهب لحرس الحدود الملكي الكندي
Bulgarian[bg]
Ще се срещнем с аташе юрист, преди да говорим с канадците.
Bosnian[bs]
Mi ostali ćemo se sresti sa pravnim atašeom pre no što kontaktiramo kanadsku policiju.
Czech[cs]
My ostatní se nejdřív sejdeme s velvyslancem a teprve potom s Královskou kanadskou jízdní policií.
Greek[el]
Οι υπόλοιποι θα συναντήσουμε τον νόμιμο εκπρόσωπο πριν μιλήσουμε με την Βασιλική Καναδική Αστυνομία.
English[en]
The rest of us will meet with the legal attache before whit the royal canadian mounted police.
Spanish[es]
El resto de nosotros nos reuniremos con los agregados juridicos antes que con la policia montada de Canada
Hebrew[he]
ואנחנו נבקר בלשכת החקירות לפני שנפגוש את משטרת קנדה.
Hungarian[hu]
Mi pedig találkozunk jogi attaséval még a kanadai lovasrendőrség előtt.
Dutch[nl]
De rest van ons zal de attaché ontmoeten voordat we naar de RCMP gaan.
Polish[pl]
Reszta z nas spotka się z łącznikiem Biura przed rozmową z KKPK.
Portuguese[pt]
O resto de nós encontrará os militares e policiais canadenses.
Romanian[ro]
Noi, restul, ne vom întâlni cu consultantul legal înainte să vorbim cu Poliţia călare canadiană.
Serbian[sr]
Mi ostali ćemo se sresti sa pravnim atašeom pre no što kontaktiramo kanadsku policiju.
Swedish[sv]
Resten av oss kommer att möta de rättsliga attaché innan whit Royal Canadian Mounted Police.
Thai[th]
พวกเราที่เหลือจะไปพบกับฑูตทางกฏหมาย ก่อนที่จะไปเจอตํารวจหลวงลาดตระเวนแคนาดา
Turkish[tr]
Biz de Kanada Polisi ile görüşmeden önce elçilik ile konuşalım.