Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tada je to bilo vrlo seksi ime.
German[de]
Der Name galt damals als sehr sexy.
Greek[el]
Θεωρούνταν πολύ σέξι όνομα για την εποχή.
English[en]
It was considered a very sexy name at the time.
Spanish[es]
Se consideraba un nombre muy sexy.
Finnish[fi]
Se oli silloin seksikäs nimi.
French[fr]
On trouvait ce nom très sexy à l'époque.
Croatian[hr]
U to vrijeme to je bilo vrlo seksi ime.
Hungarian[hu]
Akkoriban nagyon menő név volt.
Italian[it]
All'epoca era considerato un nome sexy.
Japanese[ja]
当時 は セクシー な 名 だ
Latvian[lv]
Tolaik tas bija ļoti populārs vārds.
Norwegian[nb]
Det ble ansett som et sexy navn
Dutch[nl]
Die naam was toen erg sexy.
Portuguese[pt]
Era considerado um nome sexy.
Romanian[ro]
Pe atunci era un nume sexy.
Slovenian[sl]
V tistih časih je bilo to zelo seksi ime.
Serbian[sr]
Тада је то било врло популарно име.
Swedish[sv]
Det ansågs vara ett jättesexigt namn då.
Ukrainian[uk]
На той час це вважалося дуже сексуальним іменем.
Vietnamese[vi]
Lúc ấy nó được xem là một cái tên rất sexy đó.