Besonderhede van voorbeeld: -6914646416946674707

Arabic

وفقاً لما ذكرته جهة حكومية يجب على المدارس في اليابان أن تعيد التفكير في منع العقوبات الجسدية

Bulgarian

Според държавно проучване училищата в Япония трябва да преосмислят забраната на телесното наказание.

Czech

Podle vládního panelu, by japonské školství mělo znovu zavést tělesné tresty.

Greek

Σύμφωνα κυβερνητικές πηγές, τα σχολεία στην Ιαπωνία πρέπει να ξανασκεφτούν την απαγόρευση της σωματικής τιμωρίας.

English

According to a government panel, schools in Japan should re-think a ban on corporal punishment.

Spanish

Según una comisión del gobierno, las escuelas de Japón deberían prohibir los castigos corporales.

French

D'après des membres du gouvernement, les écoles japonaises devraient réautoriser les punitions corporelles.

Italian

Secondo una commissione governativa, le scuole in Giappone dovrebbero riconsiderare la messa al bando delle punizioni corporali.

Polish

Według komisji rządowej, szkoły w Japonii powinny przywrócić kary cielesne.

Portuguese

De acordo com o conselho governamental, as escolas no Japão deveriam repensar o banimento das punições físicas.