Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنعطف إلى اليمين.
Bulgarian[bg]
Тук завийте надясно.
Czech[cs]
Doprava.
Danish[da]
Til højre.
German[de]
Nach rechts.
Greek[el]
Στρίψτε δεξιά.
English[en]
Take a right.
Spanish[es]
A la derecha.
Estonian[et]
Keerake paremale.
Basque[eu]
Eskuinera.
Persian[fa]
اينجا ، برو راست
Finnish[fi]
Oikealle.
French[fr]
Prenez à droite.
Hebrew[he]
תפנה כאן ימינה.
Croatian[hr]
Skrenite desno.
Hungarian[hu]
Itt most jobbra!
Indonesian[id]
Belok kanan.
Italian[it]
Giri a destra.
Malay[ms]
Belok kanan.
Dutch[nl]
Rechtsaf!
Polish[pl]
Tutaj, w prawo.
Portuguese[pt]
Vire à direita.
Romanian[ro]
La dreapta.
Russian[ru]
Направо.
Slovak[sk]
Tu, mať právo.
Slovenian[sl]
Zavijte desno.
Serbian[sr]
Ovde, skrenite desno.
Swedish[sv]
Till höger.
Thai[th]
เลี้ยวขวา
Turkish[tr]
Buradan sağa dön.
Vietnamese[vi]
Chết tiệt, rẽ phải đi.