Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På side 88 præsenteres mit parti, Vlaams Belang, misvisende og med urette som »højreorienterede ekstremister«.
German[de]
Auf Seite 88 wird meine Partei „Vlaams Belang“ (VB) irreführend und zu Unrecht als „right-wing extremists“ vorgestellt.
Greek[el]
Στη σ. 88 το κόμμα μου, το Vlaams Belang, χαρακτηρίζεται παραπλανητικά και λανθασμένα ως «ακροδεξιοί εξτρεμιστές».
English[en]
On p. 88 my party, Vlaams Belang (VB), was misleadingly and wrongly described as ‘right-wing extremists’.
Spanish[es]
En la p. 88 se presenta errónea e injustamente a mi partido, el Vlaams Belang (VB), como «right-wing extremists» (extremistas de derecha).
Finnish[fi]
Sivulla 88 puoluettani, Vlaams Belangia, kuvailtiin harhaanjohtavasti ja virheellisesti äärioikeistolaiseksi puolueeksi.
French[fr]
À la page 88, mon parti, le Vlaams Belang, est abusivement et à tort présenté comme un parti «d'extrême-droite».
Italian[it]
A pagina 88 il partito di cui sono membro, Vlaams Belang, è definito in modo fuorviante ed errato un partito di estrema destra.
Dutch[nl]
Op p. 88 wordt mijn partij Vlaams Belang misleidend en onterecht voorgesteld als „right-wing extremists”.
Portuguese[pt]
Na página 88, o partido a que pertenço, Vlaams Belang, é apresentado de forma abusiva e injusta como um partido de «extrema direita».
Swedish[sv]
På sidan 88 framställs mitt parti Vlaams Belang missvisande och felaktigt som ”right‐wing extremists” (högerextremister).