Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Гореизложената документация трябва да бъде транспонирана mutatis mutandis към GSTM, EIL и CEF (275).
Czech[cs]
Výše uvedená úvaha by měla být obdobně vztažena na GSTM, EIL a CEF (275).
Danish[da]
Dette ræsonnement skal være overført mutadis mutandis på GSTM, EIL og CEF (275).
German[de]
Die oben genannte Argumentation muss sinngemäß auf GSTM, EIL und CEF (275) übertragen werden.
Greek[el]
Το ανωτέρω σκεπτικό ισχύει τηρουμένων των αναλογιών για την GSTM, την EIL και τη CEF (275).
English[en]
The above reasoning has to be transposed mutatis mutandis to GSTM, EIL and CEF (275),
Spanish[es]
El razonamiento expuesto debe transponerse por analogía a GSTM, EIL y CEF (275).
Estonian[et]
Sama õiguslik põhjendamine on vajalike muudatustega kohaldatav ka GSTMile, EILile ja CEFile (275).
Finnish[fi]
Edellä esitetyt perustelut voidaan muutettavat muuttaen siirtää koskemaan GSTM:ää, EIL:ää ja CEF:ää (275).
French[fr]
Le raisonnement qui précède doit être transposé mutatis mutandis à GSTM, à EIL et à CEF (275).
Croatian[hr]
Prethodna argumentacija mora se mutatis mutandis prenijeti na društva GSTM, EIL i CEF (275).
Hungarian[hu]
A fenti okfejtés értelemszerűen átültetendő a GSTM, az EIL és a CEF társaságra (275).
Italian[it]
Il ragionamento che precede deve essere applicato mutatis mutandis a GSTM, EIL e CEF (275).
Lithuanian[lt]
Anksčiau išdėstyti argumentai mutatis mutandis turi būti taikyti bendrovėms GSTM, EIL ir CEF (275).
Latvian[lv]
Iepriekš izklāstītā argumentācija ir mutatis mutandis jāattiecina uz GSTM, EIL un CEF (275).
Maltese[mt]
Ir-raġunament ta' hawn fuq irid jiġi traspost mutatis mutandis għal GSTM, EIL u CEF (275),
Dutch[nl]
Voormelde redenering kan mutatis mutandis worden doorgetrokken naar GSTM, EIL en CEF (275).
Polish[pl]
Przedstawiony powyżej tok rozumowania stosuje się odpowiednio do spółek GSTM, EIL i CEF (275).
Portuguese[pt]
O raciocínio precedente deve ser transposto mutatis mutandis para a GSTM, a EIL e a CEF (275).
Romanian[ro]
Raționamentul de mai sus trebuie să fie transpus mutatis mutandis la GSTM, EIL și CEF (275).
Slovak[sk]
Vyššie uvedené zdôvodnenie majú spoločnosti GSTM, EIL a CEF (275) prebrať primerane.
Slovenian[sl]
Zgornje sklepanje je treba smiselno uporabiti za družbe GSTM, EIL in CEF (275).
Swedish[sv]
Ovanstående resonemang bör överföras i tillämpliga delar på GSTM, EIL och CEF (275).