Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حين قابلت ( لوب ) ، ذكر شيئاً.
Bosnian[bs]
Kad sam se našla sa Lobom, rekao je nešto.
Czech[cs]
Když jsem mluvila s Loebem, řekl něco.
Danish[da]
Da jeg talte med Loeb sagde han dette:
Greek[el]
Όταν είδα τον Λόεμπ, μου είπε κάτι.
English[en]
When I saw Loeb, he said something.
Spanish[es]
Cuando vi a Loeb, me dijo algo.
Estonian[et]
Kui nägin Loebi, siis ta ütles midagi.
Persian[fa]
وقتي لوب رو ديدم يه چيزي بهم گفت
Finnish[fi]
Kun tapasin Loebin, hän sanoi jotain.
Hebrew[he]
כשנפגשתי עם לוב, הוא אמר משהו.
Croatian[hr]
Kad sam se našla sa Lobom, rekao je nešto.
Hungarian[hu]
Amikor Loebbal beszéltem, mondott valamit.
Indonesian[id]
Ketika aku melihat Loeb, dia bilang sesuatu.
Italian[it]
Quando ho visto Loeb, mi ha detto una cosa.
Dutch[nl]
Toen ik Loeb zag, zei hij iets.
Polish[pl]
Loeb mi coś powiedział.
Portuguese[pt]
Quando eu vi o Loeb, ele disse uma coisa.
Romanian[ro]
Când l-am văzut pe Loeb, a spus ceva.
Slovenian[sl]
Ko sem šla k Loebu, je nekaj rekel.
Serbian[sr]
Kad sam se našla sa Loebom, rekao je nešto.
Swedish[sv]
När jag såg Loeb sa han något:
Turkish[tr]
Loeb'ü gördüğümde, bir şey dedi.