Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hans samtidige, Gustave Le Bon, mente at hun repræsenterede „den laveste form for menneskelig evolution“.
German[de]
Gustave Le Bon, einer seiner Zeitgenossen, sah in der Frau „die niedrigste Form menschlicher Evolution“.
Greek[el]
Ο σύγχρονός του, ο Γουσταύος Λε Μπον, θεωρούσε τις γυναίκες σαν «τις πιο κατώτερες μορφές της ανθρώπινης εξελίξεως.»
English[en]
His contemporary, Gustave Le Bon, viewed them as “the most inferior forms of human evolution.”
Spanish[es]
Su contemporáneo, Gustave Le Bon, las consideraba como “las formas más inferiores de la evolución humana.”
Finnish[fi]
Hänen aikalaisensa Gustave Le Bon piti heitä ”ala-arvoisimpina muotoina ihmisen kehityksessä”.
French[fr]
Gustave Le Bon, contemporain de Darwin, voyait en elles “les formes les plus inférieures de l’évolution humaine”.
Italian[it]
Un suo contemporaneo, Gustave Le Bon, le definì “le forme più basse dell’evoluzione umana”.
Japanese[ja]
ダーウィンと同時代のグスタフ・ル・ボンは,女性を「人間の進化の形態の中で最も劣った者」とみなしました。
Korean[ko]
그와 동시대의 ‘구스타프 르 본’은 여자를 “인간 진화의 가장 열등한 형”으로 간주하였다.
Norwegian[nb]
En av hans samtidige, Gustave Le Bon, sa at kvinnene var «de ringeste representanter for menneskets utvikling».
Dutch[nl]
Zijn tijdgenoot Gustave Le Bon beschouwde hen als „de minderwaardigste vormen van de menselijke evolutie”.
Polish[pl]
Współczesny mu Gustave Le Bon widział w nich „najniższą formę ewolucji człowieka”.
Portuguese[pt]
Um contemporâneo seu, Gustavo Le Bon, considerou-as como sendo “as formas mais inferiores da evolução humana”.
Swedish[sv]
En av hans samtida, Gustave Le Bon, betraktade dem som ”de mest underlägsna formerna av mänsklig utveckling”.
Chinese[zh]
与他同时的利堡因(Gustave Le Bon)也认为妇女是“人类进化的最低等形式。”