Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In the delivery of primary health care as a national health policy priority, the Ministry of Health and Social Development is making use of the Shanty-towns mission, the objectives of which include “Guaranteeing access of the excluded population to health services through a comprehensive health management model in order to achieve a better quality of life”. This public body with its national coverage will provide care to indigenous communities where the streamlining of the health-post network with the Shanty-town mission involves bringing # type I and # rural health posts and type I urban health posts into line with the proposed new management model, and the incorporation of the States of Amazonas, Delta Amacuro and Zulia where the great majority of indigenous people live
Spanish[es]
En la concreción de la Atención Primaria en Salud como prioridad de la política nacional de salud, el Ministerio de Salud y Desarrollo Social, cuenta como respuesta a las necesidades de la población, especialmente aquellas que han sido excluidas, la Misión Barrio Adentro, la cual tiene entre sus objetivos, el de "Garantizar el acceso a los servicios de salud de la población excluida, mediante un modelo de gestión de salud integral orientado al logro de una mejor calidad de vida", esta instancia pública de cobertura nacional, atenderá aquellas comunidades integradas por indígenas, cuya adecuación de la Red Ambulatoria a Barrio Adentro se prevé la adecuación de # mbulatorios Rurales Tipo I y # y Urbanos Tipo I, al nuevo modelo de gestión planteado, incorporándose los Estados Amazonas, Delta Amacuro y Zulia, entidades federales donde se encuentra la gran mayoría de indígenas
French[fr]
Dans un souci de faire des soins de santé primaires une des priorités de la politique nationale de santé, le Ministère de la santé et du développement social entend répondre aux besoins de la population, en particulier celle des exclus, par la Misíon Barrio Adentro dont l'un des objectifs est de «garantir l'accès de la population exclue aux services de santé grâce à un modèle de gestion intégré de la santé visant à apporter une meilleure qualité de vie»; cette structure publique à vocation nationale s'occupera des communautés d'autochtones, dont l'intégration dans le réseau de soins ambulatoires de Barrio Adentro suppose l'adaptation des # centres de soins ambulatoires ruraux de types I et # et urbains de type I au nouveau modèle de gestion, dans les États d'Amazonas, de Delta Amacuro et de Zulia, entités fédérales qui concentrent la grande majorité des populations autochtones