Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, цялата гора е в пламъци.
Bosnian[bs]
Čitava jebena šuma gori.
German[de]
Der ganze Wald steht in Flammen!
English[en]
The whole forest is up in flames.
Spanish[es]
Todo el bosque está en llamas.
Croatian[hr]
Čitava jebena šuma gori.
Portuguese[pt]
A floresta toda está em chamas!
Romanian[ro]
Toată pădurea este în flăcări.
Albanian[sq]
I gjithë mali i mallkuar po digjet.
Turkish[tr]
Tüm orman alevler içinde.