Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dovedi mi unuka.
Czech[cs]
Přiveď zpátky mého vnuka.
Danish[da]
Få mit barnebarn hjem.
German[de]
Bring'mir meinen Enkel wieder.
Greek[el]
Φέρε πίσω τον εγγονό μου.
English[en]
Bring back my grandson.
Spanish[es]
Trae de vuelta a mi nieto.
Estonian[et]
Too mu pojapoeg tagasi.
Basque[eu]
Ekar ezazue nire biloba etxera.
Finnish[fi]
Tuo pojanpoikani takaisin.
French[fr]
Ramène-moi mon petit-fils.
Croatian[hr]
Vrati mi mog unuka.
Indonesian[id]
Bawa kembali cucuku.
Italian[it]
Tu riporta a casa mio nipote.
Dutch[nl]
Breng mijn kleinzoon terug.
Polish[pl]
Macie sprowadzić tu mego wnuka.
Portuguese[pt]
Traz o meu neto de volta.
Russian[ru]
Верни моего внука.
Slovenian[sl]
Pripelji mi vnuka domov.
Swedish[sv]
Få hem mitt barnbarn.
Turkish[tr]
Torunumu bana geri getir.