Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Reglerne for udbud var ikke overholdt.
German[de]
b) Die Vorschriften für die Auftragsvergabe waren nicht eingehalten worden.
Greek[el]
β) τη μη τήρηση των κανόνων πρόσκλησης υποβολής προσφορών·
English[en]
(b) failure to observe the rules governing invitations to tender;
Spanish[es]
b) incumplimiento de las normas sobre licitaciones;
Finnish[fi]
b) tarjouskilpailua koskevia sääntöjä ei ole noudatettu,
French[fr]
b) le non-respect des règles d'appels d'offres;
Italian[it]
b) inosservanza delle norme sulle gare di appalto;
Dutch[nl]
b) niet-naleving van de regels inzake aanbestedingen;
Portuguese[pt]
b) inobservância das regras relativas aos concursos públicos;
Swedish[sv]
b) underlåtenhet att följa reglerna för anbudsinfordringar,