Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога е равнодушен.
Czech[cs]
Někdy je vlažný.
German[de]
Manchmal ist es lauwarm.
Greek[el]
Κάποιες άλλες είναι χλιαρό.
English[en]
Sometimes it's tepid.
Spanish[es]
A veces es tibio
French[fr]
Parfois, ça manque d'enthousiasme.
Hebrew[he]
לפעמים זה פושר.
Hungarian[hu]
Néha langyos.
Polish[pl]
Czasem wstrzemięźliwy.
Portuguese[pt]
Outras, é pouco convicto.
Romanian[ro]
Uneori e fad.
Serbian[sr]
Ponekad je mlak.
Swedish[sv]
Ibland är det ljumt.
Turkish[tr]
Bazen ılık.