Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها فقط تستطيع العودة 15 ثانية
Bulgarian[bg]
Тя може само да се върна на 15 секунди.
Bosnian[bs]
Ona može samo da se vrati 15 sekundi.
Czech[cs]
Může nás vrátit jen o 15 vteřin.
Greek[el]
Μπορεί να πάει πίσω μόνο για 15 δευτερόλεπτα.
English[en]
She can only go back 15 seconds.
Spanish[es]
Solo puede atrasar 15 segundos.
Finnish[fi]
Hän voi kelata vain 15 sekuntia.
French[fr]
Elle ne peut remonter le temps que de 15 secondes.
Hebrew[he]
היא יכולה לחזור רק 15 שניות.
Croatian[hr]
Može se vratiti tek 15 sekundi.
Hungarian[hu]
Csak 15 másodpercet tud visszamenni.
Italian[it]
Può tornare indietro solo di 15 secondi.
Dutch[nl]
Ze kan maar 15 seconden terug.
Polish[pl]
Może cofnąć tylko 15 sekund.
Portuguese[pt]
Ela só consegue recuar 15 segundos.
Romanian[ro]
Ea poate să întoarcă doar 15 secunde.
Turkish[tr]
Sadece 15 saniye geri gidebilir.