Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذهب مباشرة للبريد الصوتي
Bulgarian[bg]
Включва се гласова поща.
Czech[cs]
Má tam hlasovku.
Greek[el]
Με σύνδεσε κατευθείαν στον τηλεφωνητή.
English[en]
It went right to voicemail.
Spanish[es]
Buzón de voz.
Estonian[et]
Läks otse vastaja peale.
Hebrew[he]
זה עבר ישר למענה הקולי.
Hungarian[hu]
Rögtön a hangpostát kapcsolta.
Italian[it]
E'finita sulla segreteria.
Polish[pl]
Przełączyło mnie na pocztę głosową.
Portuguese[pt]
Direto pra caixa postal.
Romanian[ro]
A intrat căsuţa vocală.
Russian[ru]
Автоответчик.
Slovenian[sl]
Takoj gre na odzivnik.
Serbian[sr]
Odmah me prebacilo na govornu poštu.
Turkish[tr]
Sesli mesaja yönlendirdi.
Chinese[zh]
轉到 語音 信箱 了