Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Aquesta guerra ha sigut un càncer per a la nostra economia.
Czech[cs]
Tahle válka je rakovina naší ekonomiky.
Greek[el]
Αυτός ο πόλεμος ήταν καρκίνωμα για την οικονομία μας.
English[en]
This war has been a cancer on our economy.
Spanish[es]
Esta guerra ha sido un cáncer para nuestra economía.
French[fr]
Cette guerre est une plaie pour notre économie.
Hebrew[he]
המלחמה הזאת היא סרטן בכלכלה שלנו.
Hungarian[hu]
Ez a háború egy daganat a gazdaságunkon.
Dutch[nl]
Deze oorlog is een kankergezwel voor onze economie.
Polish[pl]
Ta wojna jest rakiem dla naszej ekonomii.
Portuguese[pt]
Esta guerra é um câncer pra economia.
Slovak[sk]
Táto vojna bola rakovinou našej ekonómie.
Turkish[tr]
Bu savaş ekonomimizi kanser etti.