Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за предварително сглобяване, свързани с оборудване, апарати, инструменти, инструментация, машини и продукти за откриванае, извличане, използване, производство, съхранение и транспортиране за нефтени, газови и водни полета
Czech[cs]
Předmontážní služby ve vztahu k zařízení, přístrojům, nářadí, přístrojové technice, strojům a předmětům k průzkumu, těžbě, využívání, výrobě, skladování a přepravě ropy, plynu a vody
Danish[da]
Formontering i forbindelse med udstyr, apparater, værktøj, instrumenter, maskiner og artikler til efterforskning, udvinding, udnyttelse, produktion, oplagring og transport af olie, gas og vand
German[de]
Vormontage von Ausrüstung, Apparaten, Werkzeugen, Instrumenten, Maschinen und Artikeln für die Erkundung, die Gewinnung, den Abbau, die Förderung, die Speicherung und den Transport in Bezug auf Öl- und Gasfelder sowie Wasserquellen
Greek[el]
Υπηρεσίες προσυναρμολόγησης εξοπλισμού, συσκευών, εργαλείων, οργάνων, μηχανών και ειδών σε σχέση με τη διερεύνηση, εξαγωγή, εκμετάλλευση, παραγωγή, αποθήκευση και μεταφορά πετρελαίου, φυσικού αερίου και ύδατος
English[en]
Pre-assembly services in relation to oil, gas and water field exploration, extraction, exploitation, production, storage and transportation equipment, apparatus, tools, instrumentation, machines and articles
Spanish[es]
Servicios de pre-ensamblaje en relación con equipos, aparatos, herramientas, instrumentación, máquinas y artículos de exploración, extracción, explotación, producción, almacenamiento y transporte de yacimientos de petróleo, gas y agua
Estonian[et]
Nafta-, gaasi- ja veemaardlate luure, kaevandamise, ammutamise, tootmise, ladustamise ja transpordi vahendite, seadmete, tööriistade, seadmestike eelmontaaž
Finnish[fi]
Öljy-, kaasu- ja vesikenttien tutkimus-, uutto-, hyödyntämis-, tuotanto-, varastointi- ja kuljetusvälineiden, -laitteiden, -työkalujen, -välineistön, -koneiden ja -tarvikkeiden esikokoamispalvelut
French[fr]
Services de pré-assemblage d'équipements, appareils, outils, instruments, machines et articles pour la prospection, l'extraction, l'exploitation, la production, le stockage et le transport concernant des gisements pétroliers, gaziers et aquifères
Hungarian[hu]
Összeszerelést megelőző szolgáltatások olaj és gáz feltárásával, kitermelésével, kinyerésével, termelésével, tárolásával és szállításával kapcsolatban használt felszerelésekkel, berendezésekkel, szerszámokkal, műszerekkel, gépekkel és árukkal kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di pre-assemblaggio in relazione ad apparecchiature, apparecchi, utensili, strumentazione, macchine e articoli per prospezione, estrazione, sfruttamento, produzione, deposito e trasporto di petrolio, gas e acqua
Lithuanian[lt]
Parengiamojo surinkimo paslaugos, susijusios su naftos, dujų ir vandens telkinių paieškos, gavybos, gavybos apimčių, laikymo ir transportavimo įranga, aparatais, prietaisais, matavimo prietaisais, mašinomis bei reikmenimis
Latvian[lv]
Pirms montāžas pakalpojumi saistībā ar naftas, gāzes un ūdens atradņu izpētes, iegūšanas, izmantošanas, ražošanas, uzglabāšanas un pārvadāšanas aprīkojumu, iekārtām, darbarīkiem, instrumentiem, mašīnām un izstrādājumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' armar minn qabel ta' tagħmir, apparat, għodda, strumenti, magni u oġġetti għall-esplorazzjoni, estrazzjoni, użu, produzzjoni, ħażna u trasport tal-meded taż-żejt, gass u tal-ilma
Dutch[nl]
Preassemblage met betrekking tot olie-, gas- en waterveldexploratie-, -extractie-, -exploitatie-, -productie-, -opslag- en -transportapparatuur, -toestellen, -gereedschappen, -instrumenten, -machines en -artikelen
Polish[pl]
Usługi gromadzenia w związku ze sprzętem, urządzeniam, narzędziami, instrumentami, maszynami i przedmiotami do wydobywania, eksploatacji, produkcji, przechowywania i transportu ropy, gazu i wody
Portuguese[pt]
Serviços de pré-instalação relacionados com equipamento, aparelhos, ferramentas, instrumentos, máquinas e artigos para a exploração de jazidas, extracção, aproveitamento, produção, armazenamento e transporte de petróleo, gás e água
Romanian[ro]
Servicii de preasamblare de echipamente, aparate, unelte, instrumente, maşini şi articole în domeniul explorării, extracţiei, exploatării şi producţiei în ceea ce priveşte câmpurile de petrol, gaz şi apă
Slovak[sk]
Predmontážne služby v oblasti zariadení, vybavenia, nástrojov, prístrojov, strojov a výrobkov pre výskum ťažbu, využívanie, výrobu, skladovanie a prepravu ropy, zemného plynu a vody
Slovenian[sl]
Storitve predhodnega sestavljanja v zvezi z opremo, aparati, orodji, instrumenti, stroji in predmeti za raziskovanje, ekstrakcijo, izkoriščanje, proizvodnjo, shranjevanje in transport na naftnih, plinskih in vodnih poljih
Swedish[sv]
Förmonteringstjänster i samband med utrustning, apparater, verktyg, instrumentering, maskiner och artiklar för olje- gas- och vattenfältsprospektering, -utvinning, -exploatering, -produktion, -lagring och -transport