Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pokud převedeme objem spotřeby na osobu a rok, dojdeme k následujícím výsledkům:
Danish[da]
Ved en beregning af forbruget pr. person pr. år fremkom der følgende data:
German[de]
Eine Umrechnung in jährlichen Pro-Kopf-Verbrauch ergibt folgende Daten:
Greek[el]
Ο υπολογισμός της ετήσιας καταναλώσεως φέτας ανά άτομο καταλήγει στα ακόλουθα αποτελέσματα:
English[en]
A breakdown of consumption per person per year reveals the following information:
Spanish[es]
Si se extrapola el volumen de ingestión por persona y año se obtienen los siguientes datos:
Estonian[et]
Kui üldistada tarbimise mahtu inimese kohta aastas, saab tulemuseks järgmised andmed:
Finnish[fi]
Mikäli kulutusmäärä suhteutetaan henkilöä ja vuotta kohden, saadaan seuraavat tulokset:
French[fr]
Si l’on extrapole le volume de consommation par personne et par an, on parvient aux résultats suivants:
Hungarian[hu]
Ha a fogyasztást lebontjuk az egy főre eső éves fogyasztás mennyiségére, akkor a következő adatokat kapjuk:
Italian[it]
Analizzando il consumo annuo pro capite si ottengono i seguenti dati:
Lithuanian[lt]
Jeigu vartojimo kiekis būtų ekstrapoliuotas vienam asmeniui ir vieneriems metams, būtų gauti šie rezultatai:
Latvian[lv]
Patēriņu pārrēķinot uz personu gadā, tiek iegūti šādi dati:
Dutch[nl]
Worden de cijfers omgerekend naar de jaarlijkse consumptie per hoofd van de bevolking, dan zijn de resultaten als volgt:
Polish[pl]
W wyniku zestawienia wielkości spożycia na jednego mieszkańca i jeden rok otrzymuje się następujące dane:
Portuguese[pt]
Extrapolando o volume de consumo por pessoa e por ano, chegamos aos seguintes valores:
Slovak[sk]
Ak sa prevedie objem spotreby na osobu a rok, dospeje sa k týmto výsledkom:
Slovenian[sl]
Če ekstrapoliramo količino porabe na osebo in na leto, dobimo naslednje rezultate:
Swedish[sv]
Om man extrapolerar konsumtionen per person och år får man följande siffror: