Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Muž, který si koupil pokladnu, našel v zadní přihrádce vzkaz.
German[de]
In der Kasse fand sich eine Nachricht an Sie.
Greek[el]
Αυτός που αγόρασε την ταμειακή μηχανή, βρήκε ένα σημείωμα στο πίσω μέρος.
English[en]
A man who bought the cash register found a note in the back of the drawer.
Spanish[es]
El que compró la caja registradora encontró una nota en una casilla.
Croatian[hr]
Čovjek koji je kupio blagajnu našao je poruku na stražnjoj strani ladice.
Hungarian[hu]
Aki megvette a pénztárgépet, talált egy papírt a fiókban.
Italian[it]
Un uomo che ha comprato il registratore di cassa ci ha trovato dentro un biglietto.
Polish[pl]
Mężczyzna, który kupił kasę, znalazł w niej liścik.
Portuguese[pt]
Um homem que comprou a caixa achou um bilhete na gaveta.
Romanian[ro]
Cineva a găsit un bilet pe fundul unui sertar.
Turkish[tr]
Yazarkasayı satın alan bir adam, çekmecenin arkasında bir not buldu.