Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه كمتن المكوك الفضائي
Bulgarian[bg]
Ще стане като на космическата совалка.
Bosnian[bs]
Kao što su oni stavili u Spejs-šatl.
Czech[cs]
Bude to jak u raketoplánu.
German[de]
Das ist wie beim Space Shuttle.
Greek[el]
Είναι όπως στο διαστημικό λεωφορείο.
English[en]
it's like on the space shuttle.
Spanish[es]
Es como con el transborador espacial.
Finnish[fi]
Aivan kuin avaruussukkulassa.
French[fr]
Comme sur la navette spatiale.
Croatian[hr]
Kao što su oni stavili u Spejs-šatl.
Hungarian[hu]
Ez olyan lesz, mint az űrsiklónál.
Dutch[nl]
Het is net zoals de spaceshuttle.
Polish[pl]
Nie jesteśmy na promie kosmicznym.
Portuguese[pt]
É como no vaivém espacial.
Romanian[ro]
Ca la naveta spaţială.
Russian[ru]
Будет то же, что и с шаттлом.
Serbian[sr]
Kao što su oni stavili u Spejs-šatl.
Swedish[sv]
Precis som på rymdfärjan!
Turkish[tr]
Aynı uzay mekiğindeki gibi.