Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
62 Hoe om jou kommunikasievermoë te verbeter
Amharic[am]
62 ከሰዎች ጋር የመወያየት ችሎታህን ማሻሻል
Arabic[ar]
٦٢ كيف تحسِّنون مهارات التحادث
Azerbaijani[az]
62 Söhbət etməyi öyrən
Central Bikol[bcl]
62 Kun Paano Paooswagon an Abilidad sa Pakikipag-olay
Bemba[bem]
62 Ifya Kuwamyako Ukulamuka mu Kulanshanya
Bulgarian[bg]
62 Как да подобриш уменията си за водене на разговор
Bislama[bi]
62 Kam Gud Moa Long Fasin Blong Storian
Cebuano[ceb]
62 Kon Unsaon Pagpauswag ang mga Katakos sa Pagpakigsulti
Seselwa Creole French[crs]
62 Konman amelyor Abilite pour fer Konversasyon
Czech[cs]
62 Jak vést lépe rozhovory
Danish[da]
62 Bliv bedre til at føre samtale
German[de]
62 Wie die Gesprächsfähigkeit verbessert werden kann
Ewe[ee]
62 Alesi Nàwɔ Agabi Ðe Edzi le Dzeɖoɖo Me
Efik[efi]
62 Nte Okpoforide Mme Usọ Unyene Nneme
Greek[el]
62 Πώς να Βελτιώσετε τις Ικανότητές σας στη Συνομιλία
English[en]
62 How to Improve Conversation Skills
Spanish[es]
62 Cultive el arte de la conversación
Estonian[et]
62 Kuidas parandada vestlusoskust
Persian[fa]
۶۲ در هنر گفتگو پیشرفت کنید
Finnish[fi]
62 Miten parantaa keskustelutaitoa?
Fijian[fj]
62 Sala Mo Maqosa Cake Kina ena Veivosaki
French[fr]
62 Comment améliorer vos conversations
Ga[gaa]
62 Bɔ ni Aaafee Aha Sanegbaa Hesaai Aya Hiɛ
Guarani[gn]
62 Reñemongetakuaa hag̃ua
Gun[guw]
62 Nugopipe Hodọdopọ Tọn lẹ Hinhẹn Pọnte
Hebrew[he]
62 כיצד לשפר מיומנויות שיחה
Hindi[hi]
62 बातचीत करने का कौशल कैसे बढ़ाएँ
Hiligaynon[hil]
62 Kon Paano Pauswagon ang Kalantip sa Pagpakighambal
Hiri Motu[ho]
62 Herevahereva Karana Hanamoa Dalana
Croatian[hr]
62 Kako usavršiti umijeće razgovaranja
Haitian[ht]
62 Fason w ka amelyore kapasite w genyen pou w fè konvèsasyon
Hungarian[hu]
62 A beszélgetés művészete
Armenian[hy]
62 Ինչպես կատարելագործել զրույց վարելու կարողությունը
Western Armenian[hyw]
62 Ի՛նչպէս Բարելաւել Զրուցելու Կարողութիւնը
Indonesian[id]
62 Cara Mengembangkan Keterampilan Bercakap-cakap
Igbo[ig]
62 Ụzọ Isi Mee Ka Nkà Inwe Mkparịta Ụka Ka Mma
Iloko[ilo]
62 No Kasano a Parang-ayen ti Abilidad a Makisarita
Isoko[iso]
Epanọ A re ro Ru Ona Ẹmeọta-Kugbe Woma Viere 62
Italian[it]
62 Come migliorare la capacità di conversare
Japanese[ja]
62 会話の技術を向上させる
Georgian[ka]
62 დაეუფლე საუბრის ხელოვნებას
Kongo[kg]
62 Mutindu ya Kutomisa Mayele ya Kusolula ti Bantu
Kikuyu[ki]
62 Kwagagĩria Ũhoti wa Kwaranĩria
Kuanyama[kj]
62 Nghee hatu dulu okuxwepopaleka onghedi omo hatu ningi eenghundafana
Kazakh[kk]
62 Әңгімелесуді үйрен
Kannada[kn]
62 ಸಂಭಾಷಣಾ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ವಿಧ
Korean[ko]
62 대화 기술을 향상시키는 방법
Kaonde[kqn]
62 Kuyuka Mashinda Mwa Kwisambila
Kwangali[kwn]
62 Omu no wapukurura nkedi zoge zokuzogera nava wopeke
Kyrgyz[ky]
62 Маектешүүгө үйрөн
Ganda[lg]
62 Okulongoosa mu Ngeri gye Tunyumyamu
Lingala[ln]
62 Ndenge ya koyeba kosolola na bato
Lozi[loz]
62 Mwa ku Bolosolela Buikoneli bwa ku Ambola Hande
Lithuanian[lt]
62 Kaip lavinti bendravimo įgūdžius
Luba-Katanga[lu]
62 Mwa Kulumbulwila Bwino bwa Kwisamba
Luba-Lulua[lua]
62 Mushindu wa kuyikila bimpe ne bantu
Luvale[lue]
62 Mwakuwahishila Uhashi Wove Wakushimutwilanga
Luo[luo]
62 Kaka Inyalo Medo Lony e Goyo Mbaka
Latvian[lv]
62 Prasme veidot sarunu
Malagasy[mg]
62 Fomba Fanatsarana ny Fahaiza-miresaka
Macedonian[mk]
62 Како да ги подобриш вештините за разговор
Malayalam[ml]
62 സംഭാഷണ ചാതുര്യം എങ്ങനെ മെച്ചപ്പെടുത്താം?
Maltese[mt]
62 Kif Ittejjeb l- Abbiltà Tiegħek tal- Konversazzjoni
Burmese[my]
၆၂ စကားလက်ဆုံ ပြောဆိုနိုင်စွမ်းများ တိုးတက်နိုင်ပုံ
Norwegian[nb]
62 Hvordan du kan bli flinkere til å føre
Nepali[ne]
६२ कुराकानी गर्न अझै सिपालु कसरी हुन सक्छौं?
Dutch[nl]
62 Conversatievaardigheden vergroten
Northern Sotho[nso]
62 Kamoo o ka Kaonefatšago Bokgoni bja Poledišano ka Gona
Nyanja[ny]
62 Mmene Mungakulitsire Luso la Kucheza ndi Anthu
Nzima[nzi]
62 Kɛzi Ɛbanyia Anyuhɔlɛ Wɔ Adawubɔlɛ Nu La
Oromo[om]
62 Dandeettii Namootaa Wajjin Mariʼachuuf Qabnu Fooyyessuu
Ossetic[os]
62 Ахуыр кӕн адӕмимӕ ныхас кӕнын
Pangasinan[pag]
62 No Panon so Pamaaligwas ed Saray Dunong a Mitongtong
Papiamento[pap]
62 Kon pa Mehorá e Arte di Kòmbersá
Pijin[pis]
62 Hao for Kamap Moabeta Long Wei for Story Witim Narawan
Polish[pl]
62 Jak ulepszyć umiejętność prowadzenia rozmów
Portuguese[pt]
62 Como melhorar a habilidade de conversar
Ayacucho Quechua[quy]
62 Kallpanchakuy rimayta qallarinaykipaq
Cusco Quechua[quz]
62 Sumaq parlayta yachay
Rundi[rn]
62 Uburyo bwo Kuryohora Ubuhanga bwo Kuyaga
Romanian[ro]
62 Cultivă arta conversaţiei
Russian[ru]
62 Учись вести беседу
Kinyarwanda[rw]
62 Uko wakongera ubuhanga bwo kuganira
Sango[sg]
62 Lege ti sala lisoro nzoni ahon ti kozo
Sinhala[si]
62 සංවාද හැකියාව දියුණු කරගත හැකි අයුරු
Slovak[sk]
62 Ako sa zlepšiť v umení konverzácie
Slovenian[sl]
62 Kako se izboljšati v spretnosti pogovarjanja
Samoan[sm]
62 Le Auala e Faaleleia ai Tomai i le Faia o Talanoaga
Shona[sn]
62 Mavandudzirwo Ounyanzvi Hwokukurukurirana
Albanian[sq]
62 Si të përmirësosh aftësinë për të biseduar?
Serbian[sr]
62 Kako poboljšati veštinu vođenja razgovora
Sranan Tongo[srn]
62 San yu musu du fu taki moro bun nanga trawan
Southern Sotho[st]
62 Kamoo U ka Ntlafatsang Tsebo ea ho Qoqa Kateng
Swedish[sv]
62 Förbättra din förmåga att samtala
Swahili[sw]
62 Jinsi ya Kuboresha Stadi za Mazungumzo
Congo Swahili[swc]
62 Jinsi ya Kuboresha Stadi za Mazungumzo
Tamil[ta]
62 உரையாடும் திறமைகளை வளர்ப்பது எப்படி
Tetun Dili[tdt]
62 Haburas matenek atu koʼalia ho ema
Telugu[te]
62 సంభాషణా సామర్థ్యాలను ఎలా మెరుగుపరుచుకోవచ్చు?
Thai[th]
62 วิธี ปรับ ปรุง ทักษะ ใน การ สนทนา
Tigrinya[ti]
62 ናይ ምዝርራብ ክእለትካ ብኸመይ ከም እተመሓይሽ
Turkmen[tk]
62 Gürrüňdeş bolmagy öwreniň
Tagalog[tl]
62 Kung Paano Mapasusulong ang Kakayahang Makipag-usap
Tetela[tll]
62 Woho wa Ndowanya Diewo dia Sawola l’Anto
Tswana[tn]
62 Tsela ya go Tokafatsa Bokgoni Jwa go Tlotla
Tongan[to]
62 Founga ke Fakalelei‘i Ai ‘a e Ngaahi Pōto‘i ‘i he Fetalanoa‘akí
Tonga (Zambia)[toi]
62 Mbomunga Mwacizyiba Kubandika Abamwi
Tok Pisin[tpi]
62 Kamap Gutpela Moa Long Pasin Bilong Toktok Wantaim Narapela
Turkish[tr]
62 Sohbet Etme Becerisi Nasıl Geliştirilir?
Tsonga[ts]
62 Ndlela Yo Antswisa Vuswikoti Byo Vulavula Ni Van’wana
Tatar[tt]
62 Сөйләшү осталыгыңны яхшырт
Tumbuka[tum]
62 Kurutiska Pantazi Luso lwa Kudumbiskana
Twi[tw]
62 Sɛnea Wubetu Mpɔn Wɔ Nkɔmmɔbɔ Mu
Tzotzil[tzo]
62 Chano kʼuxi xuʼ lek xaloʼilaj
Ukrainian[uk]
62 Як стати ліпшим співрозмовником
Umbundu[umb]
62 Ndomo ku Mioñoluiwa Uloño Woku Sapela
Venda[ve]
62 Nḓila Ya U Khwinisa Vhutsila Ha Nyambedzano
Vietnamese[vi]
62 Trau dồi nghệ thuật nói chuyện
Waray (Philippines)[war]
62 Kon Paonan-o Mapapauswag an mga Abilidad ha Pakiistorya
Xhosa[xh]
62 Indlela Yokuphucula Ubuchule Bokuncokola
Yucateco[yua]
62 Kan tsikbal maʼalob
Chinese[zh]
62 改良交谈的技巧
Zulu[zu]
62 Indlela Yokuthuthukisa Amakhono Okuxoxa