Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Администратора не е направил грешка нито техника в лабораторията
Czech[cs]
Úřednice ani technik chybu neudělali.
Danish[da]
Hverken assistenten eller teknikeren lavede en fejl.
German[de]
Die Schwester nicht und der Laborant auch nicht.
Greek[el]
Ο υπάλληλος δεν έκανε λάθος, ούτε ο τεχνικός του εργαστηρίου.
English[en]
The clerk didn't make a mistake, or the lab technician.
Spanish[es]
La encargada de admisión no cometió un error, el laboratorista no cometió un error.
French[fr]
La réceptionniste et le labo n'ont pas fait d'erreur.
Hebrew[he]
פקידת הקבלה לא עשתה טעות, או טכנאי המעבדה.
Croatian[hr]
Administracija nije, laboratorij nije.
Hungarian[hu]
Sem az adminisztrátor, vagy a labor asszisztens.
Italian[it]
L'ufficio accettazione non ha commesso errori e il tecnico di laboratorio pure.
Norwegian[nb]
Kontoristen feilet ikke, og ikke labteknikeren heller.
Polish[pl]
Recepcjonistka się nie pomyliła, laborant też nie.
Portuguese[pt]
A administrativa não se enganou, nem o técnico do laboratório.
Romanian[ro]
Nici functionarul nu a gresit, nici tehnicianul.
Serbian[sr]
Administracija nije, laboratorij nije.
Swedish[sv]
Varken receptionisten eller labbteknikern har gjort fel.
Turkish[tr]
Personel hata yapmamış, laborant da.