Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ان مجال البزات الفضائية سيغدو تجاريا أكثر وان هنالك فرص تسويقية ملائمة .. بدافع السياحة الفضائية
Bulgarian[bg]
Той напуснал фирмата, защото видял, като някои други хора в индустрията със скафандри, появяващ се пазар за скафандри за космически туристи.
German[de]
Er verließ das Unternehmen, weil er, wie andere in der Raumanzug-Industrie, den wachsenden Markt der Raumanzüge für Raumfahrtstourismus erkannte.
English[en]
He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists.
Spanish[es]
Dejó la compañía porque vio, como otra gente en la industria de trajes espaciales, un mercado emergente de trajes espaciales para turistas del espacio.
French[fr]
Il a quitté l'entreprise parce qu'il a vu, comme d'autres qui travaillent dans l'industrie des combinaisons spatiales, un marché émergent pour les combinaisons spatiales pour touristes de l'espace.
Hebrew[he]
הוא עזב את החברה כי הוא ראה, כמו אנשים אחרים בתעשיית חליפות החלל, ביקוש הולך וגובר לחליפות חלל בשביל תיירות חלל.
Croatian[hr]
Napustio je poduzeće jer je vidio, kao i neki drugi ljudi u toj industriji, rast novog tržišta za svemirska odijela namijenjena svemirskim turistima.
Indonesian[id]
Dia keluar karena dia melihat saat orang-orang di industri pakaian antariksa, pasar pakaian antariksa yang berkembang bagi turis antariksa.
Italian[it]
Ha lasciato la ditta perché ha notato, come altre persone nell'industria delle tute spaziali, un mercato emergente per le tute per turisti spaziali.
Korean[ko]
그는 회사를 떠났는데 그 이유는 그 우주복 산업에 있는 다른 사람처럼 우주 여행객들을 위한 우주복 시장이 점점 치솟고 있다는 것을 보았기 때문입니다.
Dutch[nl]
Hij verliet het bedrijf omdat hij, net als sommige anderen in de ruimtepakindustrie, een opkomende markt zag voor ruimtepakken voor ruimtetoeristen.
Polish[pl]
Odszedł z firmy, ponieważ dostrzegł, tak jak parę innych osób z branży skafandrów kosmicznych, tworzący się rynek skafandrów dla turystów kosmicznych.
Portuguese[pt]
Ele deixou a companhia porque ele viu como outras pessoas na indústria espacial, um emergente mercado de trajes espaciais para turistas espaciais.
Romanian[ro]
A plecat din companie pentru că a văzut, ca şi alţii din industria costumelor spaţiale, o piaţă în creştere pentru costume spaţiale pentru turişti în spaţiu.
Russian[ru]
Он покинул компанию, потому что увидел, как и другие люди в аэрокосмической индустрии, растущий рынок космического туризма — и космических костюмов.
Turkish[tr]
Şirketi uzay kıyafeti sektöründeki çoğu kişi gibi uzay turistlerinin yarattığı talepten dolayı bıraktı.
Chinese[zh]
他离开了公司,因为他与其他 太空服工业中的一些人一样, 看到了为太空游客提供太空服的新兴市场。