Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى الحقيقة هو بنّى غامق
Bulgarian[bg]
Всъщност е по-скоро тъмнокафява.
Czech[cs]
Ve skutečnosti jsou spíš tmavě hnědé.
Greek[el]
Είναι σκούρα καστανά.
English[en]
It's actually more of a dark brown.
Spanish[es]
Es más como café oscuro.
Finnish[fi]
Hiuksesi ovat tummanruskeat.
French[fr]
Plutôt marron foncé.
Hebrew[he]
הוא למעשה יותר חום כהה.
Croatian[hr]
Kosa ti je više na tamno smeđu.
Hungarian[hu]
Szerintem inkább sötétbarna.
Italian[it]
In realta'e'piu'un castano scuro.
Dutch[nl]
Het in feite meer donkerbruin.
Polish[pl]
To raczej ciemny brąz.
Portuguese[pt]
Está mais para castanho escuro.
Romanian[ro]
E mai degrabă şaten-închis.
Russian[ru]
Они на самом деле скорее темно-коричневые.
Slovenian[sl]
Vendar so bolj temno rjavi.
Serbian[sr]
Kosa ti više vuče na tamno smeđu.
Turkish[tr]
Aslında daha çok koyu kahverengi.