Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Solche Schlösser verhindern, daß die Tür mit Hilfe eines Dietrichs oder Sperrhakens geöffnet wird.
Greek[el]
Επιπλέον, ένας κύλινδρος αντιστάσεως θα σας προστατεύση από τον κακοποιό που χρησιμοποιεί ένα κλειδί ή αντικλείδι.
English[en]
In addition, a pick-resistant cylinder will provide protection against a burglar’s use of a master key or a picklock.
Spanish[es]
Además, un cilindro resistente a ser forzado suministra protección contra el uso de una llave maestra o ganzúa de parte de un ladrón.
Finnish[fi]
Lisäksi tiirikoinnin estävä sylinteri tarjoaa suojan murtovarkaan käyttämää yleisavainta tai tiirikkaa vastaan.
French[fr]
Munissez aussi vos serrures d’un dispositif de sécurité, afin qu’on ne puisse pas les crocheter ou les ouvrir à l’aide d’un passe-partout.
Italian[it]
E una serratura cilindrica impedirà a uno scassinatore di entrare con l’uso di un passe-partout o di un grimaldello.
Japanese[ja]
それに加えて,こじあけのできないシリンダー錠を取り付ければ,泥棒がマスター・キーや錠前こじあけ器を使ったとしても家の中に押し入ることはできません。
Korean[ko]
또한 도둑이 다른 열쇠로 열 수 없는 튼튼한 자물쇠를 사용하는 것이 좋다.
Norwegian[nb]
Hvis du har sylinderlås, bør du sørge for at sylinderen er dirkfri, slik at ingen kan komme seg inn ved hjelp av dirk eller universalnøkkel.
Portuguese[pt]
Em adição, um cilindro que resista à gazua fornecerá proteção contra o uso de uma chave mestra ou gazua por parte do assaltante.