Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Du wirst vom Frieden der Natur durchströmt werden wie die Bäume vom Sonnenschein.
Greek[el]
Η ειρήνη της φύσης θα κυλήσει μέσα σας, όπως ο ήλιος αγκαλιάζει τα δέντρα.
English[en]
Nature’s peace will flow into you as sunshine into trees.
Spanish[es]
La paz de la naturaleza fluirá dentro de ti al igual que la luz solar entre los árboles.
Finnish[fi]
Luonnonrauha on virtaava sinuun niin kuin auringonpaiste puihin.
French[fr]
La paix de la nature filtrera en vous comme le soleil entre les arbres.
Italian[it]
La pace della natura si diffonderà su di te come i raggi del sole sugli alberi.
Japanese[ja]
陽光が木々の間に差し込むように,のどかな自然があなたのうちに流れ込むであろう。
Korean[ko]
햇빛이 숲 속으로 스며들듯, 자연의 평화가 우리에게 흘러들어 올 것이다.
Norwegian[nb]
Naturens fred vil strømme inn i deg, som solskinnet strømmer inn mellom trærne.
Dutch[nl]
De vrede van de natuur zal u binnenstromen zoals zonneschijn de bomen binnendringt.
Swedish[sv]
Naturens frid kommer att genomströmma dig såsom solsken genomströmmar träd.