Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Gest tzt auf die Erfahrungen von URBAN I wurde bei der neuen Initiative URBAN II besonders darauf geachtet, das Verfahren f r die Auswahl der f rderf higen Gebiete zu verbessern; zu diesem Zweck wurden insbesondere neun gemeinsame Indikatoren erarbeitet.
Greek[el]
Με βάση την κτηθείσα πείρα από την πρωτοβουλία URBAN Ι, στη νέα πρωτοβουλία URBAN ΙΙ κατεβλήθη ιδιαίτερη προσπάθεια για τη βελτίωση της διαδικασίας επιλογής των επιλέξιμων περιοχών, εντοπίζοντας ιδίως εννέα κοινούς δείκτες.
English[en]
In the light of our experience with URBAN I, in devising URBAN II a considerable effort was made to improve the procedure for selecting eligible areas, mainly by establishing a set of nine standard indicators.
Spanish[es]
Gracias a la experiencia adquirida por URBAN I, la nueva iniciativa URBAN II despleg un esfuerzo particular para mejorar el proceso de selecci n de las zonas subvencionables identificando, en particular, nueve indicadores comunes.
French[fr]
Sur la base de lŐexp rience acquise par URBAN I, la nouvelle initiative URBAN II a d ploy un effort particulier pour am liorer le processus de s lection des zones ligibles en identifiant, notamment, neuf indicateurs communs.
Dutch[nl]
Gelet op de ervaring die de Commissie met Urban I heeft opgedaan, heeft zij ernaar gestreefd de procedure voor de selectie van de subsidiabele gebieden voor het nieuwe initiatief Urban II te verbeteren, met name door negen gemeenschappelijke indicatoren vast te stellen.
Portuguese[pt]
Com base na experi ncia adquirida por URBAN I, a nova iniciativa URBAN II desenvolveu um esfor o especial para melhorar o processo de selec o das zonas eleg'veis determinadas, nomeadamente, nove indicadores comuns.