Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعت عنها منذ " ميكسيكو سيتي " ؟
Bulgarian[bg]
Чувал ли си нещо за нея след Мексико Сити?
Bosnian[bs]
Jeste li je čuli posle Meksika?
Czech[cs]
Slyšeli jste o ní od Mexico City?
Danish[da]
Har I hørt fra hende siden Mexico City?
German[de]
Habt ihr nach Mexico City von ihr gehört?
Greek[el]
Είχες νέα της μετά το Μεξικό;
English[en]
Have you heard from her since Mexico City?
Spanish[es]
¿Has tenido noticias suyas desde de México City?
Estonian[et]
On temast peale Mexico Cityt midagi kuulda?
Finnish[fi]
Onko hänestä kuulunut Mexico Cityn jälkeen?
French[fr]
As-tu eu de leurs nouvelles depuis Mexico City?
Hebrew[he]
שמעתם ממנה מאז מקסיקו סיטי.
Hungarian[hu]
Hallottál róla Mexico város óta?
Dutch[nl]
Heb je na Mexico City van haar gehoord?
Polish[pl]
Miałeś jakieś wieści o niej od czasu Mexico City?
Portuguese[pt]
Soube dela desde a Cidade do México?
Romanian[ro]
Mai ştii de ea de când cu Mexico City?
Slovenian[sl]
Se je po Mexico Cityju še oglasila?
Serbian[sr]
Jeste li je čuli posle Meksika?
Turkish[tr]
Meksiko'dan sonra ondan haber aldınız mı?