Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضر لـ ( فريمان جانغو ) هنا ما يشتهيـه
Bosnian[bs]
Dajte slobodnom Đangu sve što mu treba.
Catalan[ca]
Rosco, dóna culte a Django el que vulgui.
Czech[cs]
Nalej Djangovi cokoliv bude chtít.
Danish[da]
Roscoe giv Django hvad han vil have.
German[de]
Schenkt dem freien Mann, Django, ein, was immer er wünscht.
Greek[el]
Δώσε στον ελεύθερο Τζάνγκο ό, τι θέλει.
English[en]
Get free man Django here whatever he wants.
Spanish[es]
Dale al hombre libre Django lo que quiera.
Persian[fa]
به " جانگو " هرچي دلش بخواد بده.
Finnish[fi]
Anna vapaakansalainen Djangolle mitä hän haluaa.
French[fr]
Donne à Django Freeman ce qu'il veut.
Hebrew[he]
" אדם חופשי " דג'נגו שכאן כל מה שהוא רוצה.
Croatian[hr]
Dajte Freeman Djangou ovdje što god želi.
Hungarian[hu]
Django Freeman vendég, azt iszik, amit akar.
Indonesian[id]
Dapatkan Freeman Django sini apapun yang dia inginkan.
Icelandic[is]
Gefđu Django hvađ sem hann vill.
Italian[it]
Dai a Freeman Django quello che vuole.
Macedonian[mk]
Дај му на Слободенскиов Џанго што и да сака.
Malay[ms]
Dapatkan lelaki percuma Django sini apa sahaja yang beliau mahu.
Norwegian[nb]
Gi Django hva han ønsker.
Dutch[nl]
Geef vrije Django wat hij wil.
Portuguese[pt]
Sirva a Django livre o que ele quiser.
Russian[ru]
— Налей Фримену Джанго, чего он пожелает.
Slovak[sk]
Daj slobodnému Djangovi čo len chce.
Slovenian[sl]
Daj svobodnemu Djangu, karkoli hoče.
Serbian[sr]
Daj Frimen Đangu šta god poželi.
Swedish[sv]
Ge Django här vad han vill ha.
Thai[th]
นายอิสระจังโก้จะอยู่ที่นี่ หาอะไรที่เขาต้องการ
Vietnamese[vi]
Đưa Freeman Django đây bất kỳ thứ gì anh ta muốn.