Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و-هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تحصل علي فطائر فوا جرا الشهيره لدينا.
Bulgarian[bg]
Това е единствения начин да опиташ от известния ни гъши дроб.
Czech[cs]
Jedině tak dostanete naše slavné foie gras.
Greek[el]
Είναι ο μόνος τρόπος να δοκιμάσεις το διάσημο φουά γκρα μας.
English[en]
It-It's the only way you can get our famous foie gras.
Spanish[es]
Es la única manera que se puede conseguir nuestro foie gras.
Persian[fa]
اين تنها راهيه که ميتوني فواگراي معروف ما رو بگيري
French[fr]
C'est le seul moyen d'avoir notre fameux foie gras.
Hebrew[he]
רק ככה אפשר לקבל את כבד האווז המפורסם שלנו.
Croatian[hr]
Jedino tako možete probati naš čuveni foie gras.
Hungarian[hu]
Csak így lehet hozzájutni a híres libamájunkhoz.
Italian[it]
È il solo modo per provare il nostro famoso foie gras.
Dutch[nl]
Het is de enige manier waarop je onze beroemde foie gras kunt krijgen.
Polish[pl]
Tylko tak można dostać sławne foie gras.
Portuguese[pt]
É o único jeito de conseguir o nosso famoso foie gras.
Romanian[ro]
E singurul mod în care poţi obţine faimosul nostru foie gras.
Russian[ru]
Только так можно заказать наше знаменитое фуа-гра.
Turkish[tr]
Meşhur ördek ciğerimizi tatmanın tek yolu budur çünkü.