Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعوني أخمن, أنتم جميعا تشاهدون
Czech[cs]
Přeji hezkou noc, pane.
Danish[da]
Hav en skøn aften, sir.
Greek[el]
Καληνύχτα, κύριε.
English[en]
Have a swell night, sir.
Spanish[es]
Que tenga una estupenda noche, señor.
Finnish[fi]
Hyvää illanjatkoa.
Hebrew[he]
שיהיה לך לילה נהדר, אדוני.
Croatian[hr]
Ugodna vam večer!
Italian[it]
Le auguro una nottata meravigliosa, signore.
Norwegian[nb]
Ha en fin kveld, sir!
Polish[pl]
Pierwszorzędnego wieczoru.
Portuguese[pt]
Tenha uma ótima noite, senhor!
Russian[ru]
Доброй ночи, сэр.
Serbian[sr]
Ugodna vam večer!
Turkish[tr]
İyi geceler efendim.