Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Rygmarvsvæsken blev sendt til undersøgelse på laboratoriet, og det viste sig at Bryan havde virus-meningitis.
German[de]
Die Rückenmarksflüssigkeit wurde ins Labor geschickt, und es stellte sich heraus, daß Bryan Virusmeningitis hatte.
Greek[el]
Το νωτιαίο υγρό εστάλη στο εργαστήριο και διεγνώσθη ότι ο Μπράιαν είχε ιώδη μηνιγγίτιδα.
English[en]
The spinal fluid was sent to the laboratory, and it was learned that Bryan had viral meningitis.
Spanish[es]
Se envió el fluido espinal al laboratorio, y se enteraron de que Bryan tenía meningitis viral.
Finnish[fi]
Selkäydinnestettä lähetettiin laboratorioon, ja saatiin tietää, että Bryanilla oli virussyntyinen aivokalvontulehdus.
French[fr]
On fit analyser le liquide céphalo-rachidien au laboratoire, et il apparut que Bryan n’avait qu’une méningite virale.
Italian[it]
Il liquido spinale fu mandato in laboratorio, e si seppe che Bryan era affetto da meningite virale.
Japanese[ja]
脊髄液が実験室に送られ,その結果,ブライアンはウイルス性髄膜炎になっていることが分かりました。
Norwegian[nb]
Ryggmargsvæsken ble sendt til laboratoriet, og det viste seg at Bryan hadde hjernehinnebetennelse.
Dutch[nl]
Het lumbaalvocht werd naar het laboratorium gestuurd en daar bleek dat Bryan virusmeningitis had, hersenvliesontsteking veroorzaakt door een virus.
Portuguese[pt]
O líquido espinal foi enviado ao laboratório, e soube-se que Bryan tinha meningite por vírus.
Swedish[sv]
Ryggmärgsvätskan skickades till laboratoriet, och det framkom att Bryan hade hjärnhinneinflammation orsakad av virus.
Ukrainian[uk]
Рідина спинного мозку була відіслана до лабораторії й довідались, що в нього було запалення мозкових оболонок.
Chinese[zh]
抽出的脊髓液送往实验室,证明布莱安患的是滤毒性脑膜炎。