Besonderhede van voorbeeld: -6918991803453767564

Czech

(2) Při přezkoumávání dostupných údajů bylo konstatováno, že existuje dostatečné množství informací pro stanovení maximálních limitů pro určitá rezidua pesticidů, jmenovitě pro abamektin, azocyklotin, bioresmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylát, klofentezin, cyromazin, cyhexatin, fenpropimorf, flucytrinát, hexakonazol, metakrifos, myklobutanil, penkonazol, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorf, triadimefon a triadimenol.

Danish

(2) Ved en ny gennemgang af de foreliggende data er det blevet fastslået, at der findes tilstrækkelige oplysninger til, at der kan fastsættes maksimalgrænseværdier for visse pesticidrester, nemlig abamectin, azocyclotin, bioresmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylat, clofentezin, cyromazin, cyhexatin, fenpropimorph, flucytrinat, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazol, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorph, triadimefon og triadimenol.

German

(2) Bei der Überprüfung der verfügbaren Daten wurde fetsgestellt, dass ausreichende Informationen zur Festsetzung von Hoechstgehalten für Rückstände der Schädlingsbekämpfungsmittel Abamectin, Azocyclotin, Bioresmethrin, Bifenthrin, Bitertanol, Brompropylat, Clofentezin, Cyromazin, Cyhexatin, Fenpropimorph, Flucythrinat, Hexaconazol, Methacrifos, Myclobutanil, Penconazol, Prochloraz, Profenofos, Resmethrin, Tridemorph, Triadimefon und Triadimenol vorliegen.

Greek

(2) Από την επανεξέταση των διαθέσιμων στοιχείων εκρίθη ότι υφίστανται επαρκή στοιχεία ώστε να καθίσταται δυνατός ο καθορισμός ανωτάτων ορίων για ορισμένα υπολείμματα φυτοφαρμάκων και συγκεκριμένα τα abamectin, azocyclotin, bioresmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, clofentezine, cyromazine, cyhexatin, fenpropimorph, flucytrinate, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazole, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorph, triadimefon και triadimenol.

English

(2) On re-examination of the available data it has been determined that sufficient information exists to permit maximum levels be fixed for certain pesticide residues, namely abamectin, azocyclotin, bioresmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate, clofentezine, cyromazine, cyhexatin, fenpropimorph, flucytrinate, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazole, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorph, triadimefon and triadimenol.

Spanish

(2) Al volver a examinar los datos disponibles, se ha establecido que existe suficiente información para fijar los límites máximos de residuos de determinados plaguicidas, principalmente abamectina, azociclotina, biorresmetrina, bifentrina, bitertanol, bromopropilato, clofentezina, ciromazina, cihexatina, fenpropimorfo, flucitrinato, hexaconazol, metacrifós, miclobutanilo, penconazol, procloraz, profenofós, resmetrina, tridemorfo, triadimefón y triadimenol.

Estonian

(2) Kättesaadavate andmete läbivaatamisel selgus, et on olemas piisavalt teavet järgmiste pestitsiidide jääkide piirnormide kindlaksmääramiseks: abamektiin, asotsüklotiin, bioresmetriin, bifentriin, bitertanool, bromopropülaat, klofentesiin, tsüromasiin, tsüheksatiin, fenpropimorf, flutsütrinaat, heksakonasool, metakrifoss, müklobutaniil, penkonasool, prokloraas, profenofoss, resmetriin, tridemorf, triadimefoon ja triadimenool.

Finnish

(2) Käytettävissä olevien tietojen uudelleentarkastelun perusteella on päädytty siihen, että saatavilla on riittävät tiedot tiettyjen torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi. Nämä torjunta-aineet ovat abamektiini, atsosyklotiini, bioresmetriini, bifentriini, bitertanoli, bromopropylaatti, klofentetsiini, syromatsiini, syheksatiini, fenpropimorfi, flusytrinaatti, heksakonatsoli, metakrifossi, myklobutaniili, penkonatsoli, prokloratsi, profenofossi, resmetriini, tridemorfi, triadimefoni ja triadimenoli.

French

(2) Après réexamen des données disponibles, il est apparu qu'il existe suffisamment d'informations pour permettre de fixer des teneurs maximales pour certains résidus de pesticides, à savoir: abamectine, azocyclotine, bioresméthrine, bifenthrine, bitertanol, bromopropylate, clofentézine, cyromazine, cyhexatine, fenpropimorphe, flucytrinate, hexaconazole, metacrifos, myclobutanile, penconazole, prochloraze, profenofos, resméthrine, tridémorphe, triadiméfon et triadiménol.

Hungarian

(2) A rendelkezésre álló adatok felülvizsgálatakor megállapítást nyert, hogy elegendő információ áll rendelkezésre egyes peszticidek, nevezetesen az abamektin, az azociklotin, a bioresmetrin, a bifentrin, a bitertanol, a brómpropilát, a klofentezin, a kiromazin, a cihexatin, a fenpropimorf, a flucitrinát, a hexakonazol, a metakrifosz, a miklobutanil, a penkonazol, a prokloráz, a profenofosz, a resmetrin, a tridemorf, a triadimefon és a triadimenol szermaradványainak maximális értékeinek megállapításához.

Italian

(2) A seguito del riesame dei dati disponibili è stato stabilito che sussistono informazioni sufficienti tali da consentire la fissazione di quantità massime per taluni residui di antiparassitari, e cioè le sostanze abamectin, azociclotin, bioresmetrin, bifentrin, bitertanol, bromopropilato, clofentezina, ciromazina, ciesatin, fenpropimorf, flucitrinato, esaconazol, metacrifos, miclobutanil, penconazolo, procloraz, profenofos, resmetrin, tridemorf, triadimefon e triadimenol.

Lithuanian

(2) Iš naujo apsvarsčius turimus duomenis, buvo nustatyta, kad pakanka informacijos kai kurių pesticidų, būtent, abamektino, azociklotino, bioresmetrino, bifentrino, bitertanolio, brompropilato, klofentezino, ciromazino, ciheksatino, fenpropimorfo, flucitrinato, heksakonazolio, metakrifoso, miklobutanilo, penkonazolo, prochlorazo, profenofoso, resmetrino, tridemorfo, triadimefono ir triadimenolio likučių didžiausios koncentracijos vertėms nustatyti.

Latvian

(2) Pārskatot pieejamos datus, noteica, ka ir pietiekami daudz informācijas, lai noteiktu maksimāli pieļaujamos daudzumus dažu, proti, šādu pesticīdu atliekām: abamektīna, azociklotīna, bioresmetrīna, bifentrīna, bitertanola, brompropilāta, klofentezīna, ciromazaīna, ciheksatīna, fenpropimorfa, flucitrināta, heksakonazola, metakrifosa, miklobutanila, penkonazola, prohlorāza, profenofosa, resmetrīna, tridemorfa, triadimefona un triadimenola.

Maltese

(2) Wara li saret eżaminazzjoni mill-ġdid tad-data disponibbli, kien deċiż li teżisti informazzjoni biżżejjed biex ikunu jistgħu jiġu iffissati livelli massimi ta' residwi ta' ċerti pestiċidi, jiġifieri l-abamectin, l-azocyclotin, il-bioresmethrin, il-bifenthrin, il-bitertanol, il-bromopropylate, il-clofentezine, il-cyromazine, il-cyhexatin, il-fenpropimorph, il-flucytrinate, il-hexaconazol, il-metacrifos, il-myclobutanil, il-penconazole, il-prochloraz, il-profenofos, ir-resmethrin, it-tridemorph, it-triadimefon u t-triadimenol.

Dutch

(2) Op basis van het onderzoek van de beschikbare gegevens is geconstateerd dat voldoende informatie aanwezig is om maximumgehalten vast te stellen voor bepaalde residuen van bestrijdingsmiddelen, namelijk abamectin, azocyclotin, bioresmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylaat, clofentezine, cyromazine, cyhexatin, fenpropimorf, flucytrinaat, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazol, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorf, triadimefon en triadimenol.

Polish

(2) Po ponownym zbadaniu dostępnych danych uznano, że istnieją dostateczne dane pozwalające na ustalenie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości (NDPP) niektórych pestycydów, to jest abamektyny, azocyklotyny, bioresmetryny, bifentryny, bitertanolu, bromopropylatu, klofentezyny, cyromazyny, cyheksatyny, fenpropimorfu, flucytrynatu, heksakonazolu, metakryfosu, mychlobutanilu, penkonazolu, prochlorazu, profenofosu, resmetryny, tridemorfu, triadimefonu i triadimenolu.

Portuguese

(2) O reexame dos dados disponíveis permitiu concluir pela existência de informação suficiente para possibilitar a fixação de teores máximos para certos resíduos de pesticidas, nomeadamente a abamectina, o azocicloestanho, a bioresmetrina, a bifentrina, o bitertanol, o bromopropilato, a clofentezina, a ciromazina, o ci-hexaestanho, o fenepropimorfe, o flucitrinato, o hexaconazol, o metacrifos, o miclobutanil, o penconazol, o procloraz, o profenofos, a resmetrina, o tridemorfe, o triadimefão e o triadimenol.

Slovak

(2) Pri prieskume dostupných údajov bolo zistené, že existuje dostatočné množstvo informácií na povolenie maximálnych hladín určitých rezíduí pesticídov, menovite abamektínu, azocyklotínu, bioresmetrínu, bifentrínu, bitertanolu, brómpropylátu, klofentezínu, cyromazínu, cyhexatínu, fenpropimorfu, flucynitrátu, hexakonazolu, metakrifosu, myklobutanilu, penkonazolu, prochlorazu, profenofosu, resmetrínu, tridemorfu, triadimefónu a triadimenolu.

Slovenian

(2) Ob ponovni proučitvi razpoložljivih podatkov je bilo ugotovljeno, da obstaja dovolj informacij, ki omogočajo določitev najvišjih mejnih vrednosti ostankov nekaterih pesticidov, in sicer abamektina, azociklotina, bioresmetrina, bifentrina, bitertanola, bromopropilata, klofentezina, ciromazina, ciheksatina, fenpropimorfa, flucitrinata, heksakonazola, metakrifosa, miklobutanila, penkonazola, prokloraza, profenofosa, resmetrina, tridemorfa, triadimefona in triadimenola.

Swedish

(2) Efter en ny genomgång av tillgängliga uppgifter har det beslutats att det finns tillräcklig information för att gränsvärden skall kunna fastställas för vissa bekämpningsmedelsrester, nämligen abamektin, azocyklotin, bioresmetrin, bifentrin, bitertanol, bromopropylat, cyromazin, cyhexatin, fenpropimorf, flucytrinat, hexakonazol, klofentezin, metakrifos, myklobutanil, penkonazol, prokloraz, profenofos, resmetrin, tridemorf, triadimefon och triadimenol.