Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ще бъде предостатъчно да си платиш данъците.
Czech[cs]
To by byla dlouhá cesta, jak uhradit svou daňovou fakturu.
German[de]
Es würde lange dauern deine Wechselsteuer ab zu bezahlen.
English[en]
That would go a long way to pay your tax bill.
Spanish[es]
Serviría para pagar tus impuestos.
Finnish[fi]
Sillä saisi kuitattua verovelkaa.
French[fr]
Ca pourrait largement payer tes impôts.
Hebrew[he]
זה יעזור מאד לשלם את חשבון המס שלך.
Croatian[hr]
To bi moglo biti više nego dovoljno da platiš svoj porezni dug.
Hungarian[hu]
Bőven elég lenne, hogy kifizesd az adódat.
Italian[it]
Coprirebbero buona parte delle tue tasse.
Polish[pl]
To by ułatwiło spłatę twoich podatków.
Portuguese[pt]
Seria o suficiente para pagar suas contas.
Romanian[ro]
Ţi-ar ajunge să-ţi plăteşti impozitele.
Russian[ru]
Это бы сильно помогло оплатить твои налоги.
Serbian[sr]
Više nego dovoljno za porez.
Turkish[tr]
Bu para, senin vergi borcun için çok faydalı olurdu.