Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أستطيع أن أحصل على مساعدة ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да ми помогнете, моля?
Greek[el]
Μπορώ να έχω λίγη βοήθεια, παρακαλώ;
English[en]
Can I get a hand in here, please?
Spanish[es]
¿Puede alguien darme una mano aquí?
Hebrew[he]
אפשר לקבל כאן עזרה בבקשה?
Italian[it]
Qualcuno puo'darmi una mano qui, per favore?
Dutch[nl]
Kan iemand even helpen hier, alsjeblieft?
Portuguese[pt]
Alguém pode me ajudar, por favor?
Romanian[ro]
Poate să mă ajute cineva, vă rog?
Slovak[sk]
Môžete mi pomôcť?
Serbian[sr]
Može malo pomoći!
Turkish[tr]
Biri yardım edebilir mi lütfen?