Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det glæder mig at kunne meddele Dem, at en delegation fra Puerto Ricos Senat har taget plads i den officielle loge.
German[de]
Es ist mir eine Freude, Ihnen mitzuteilen, dass eine Delegation des Senats von Puerto Rico auf der Ehrentribüne Platz genommen hat.
English[en]
I am happy to inform you that a delegation from the Senate of Puerto Rico have taken their seats in the visitors' gallery.
Spanish[es]
Es un placer informarles de que una delegación del Senado de Puerto Rico ha ocupado sus asientos en la tribuna de visitantes.
Finnish[fi]
Minulla on ilo ilmoittaa, että viralliselle lehterille on saapunut Puerto Ricon senaatin valtuuskunta.
French[fr]
J'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation du Sénat de Porto Rico a pris place dans la tribune officielle.
Italian[it]
Sono lieto di informarvi che una delegazione del Senato di Porto Rico ha preso posto in tribuna d'onore.
Dutch[nl]
Ik ben verheugd u mede te kunnen delen dat een afvaardiging van de senaat van Puerto Rico heeft plaatsgenomen op de officiële tribune.
Portuguese[pt]
Tenho o prazer de informar que uma delegação do Senado de Porto Rico tomou assento na tribuna de honra.