Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I forbindelse med illustrationerne er der også stillet spørgsmål og forslag som er et nyttigt led i undervisningen.
German[de]
Wenn wir die Illustrationen im Buch betrachten, können wir passende Fragen dazu stellen und somit wirkungsvoll lehren.
Greek[el]
Επίσης, σ’ όλο το βιβλίο, χρησιμοποιούνται σαν διδακτικά μέσα ερωτήσεις και υποδείξεις σε συνδυασμό με φωτογραφίες.
English[en]
Also, questions and suggestions combined with an illustration are used throughout the book as teaching vehicles.
Spanish[es]
Además, por todo el libro se utilizan como medios docentes preguntas y sugerencias junto con una lámina.
Finnish[fi]
Lisäksi kuviin liitettyjä kysymyksiä ja ehdotuksia käytetään opetusvälineenä läpi koko kirjan.
French[fr]
En outre, dans cet ouvrage, on trouve souvent des questions associées à des illustrations.
Hungarian[hu]
Szemléltetéssel párosult kérdések és javaslatok, mint tanítási eszközök, mindenütt találhatók az egész könyvben.
Italian[it]
Un altro aiuto per insegnare sono le domande e le idee collegate alle illustrazioni.
Japanese[ja]
また,本全体の中で,質問と提案をさし絵と結びつけて用い,教える手段とすることもできます。
Korean[ko]
또한 삽화와 함께 들어 있는 질문들과 제안들은 책 전체를 통해 가르치는 도구로 사용된다.
Norwegian[nb]
Gjennom hele boken blir det dessuten brukt spørsmål og forslag sammen med illustrasjoner.
Dutch[nl]
Bovendien worden vragen en suggesties, gecombineerd met een illustratie, door het hele boek heen als onderwijsmethode gebruikt.
Polish[pl]
(Przykładem mogą być pytania ze Strażnicy zamieszczane w ramce przy końcu artykułów do studiowania).
Portuguese[pt]
Também, perguntas e sugestões conjugadas com uma ilustração são usadas em todo o livro como meios de ensino.
Russian[ru]
Кроме того, во всей книге как средство для обучения употребляются вопросы и советы в сочетании с иллюстрациями.
Sranan Tongo[srn]
Boiti foe dati aksi nanga rai e tjari kon makandra nanga wan agersitori, èn disi de gebroiki na ini na heri boekoe leki wan fasi, foe leri sma.
Swedish[sv]
Dessutom används frågor och förslag i kombination med en illustration som medel för undervisning boken igenom.
Chinese[zh]
这些问题可以试验出学生对资料的明白程度,并且帮助他看出可以怎样把所听到的资料切合实际地应用出来,此外,全书均利用插图说明把问题和提议综合起来作教导的工具。