Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jaká slabost se konečně objevuje v nejspodnější části obrazu?
Danish[da]
Hvilken svaghed dukker der op i den nederste del af billedstøtten?
German[de]
Welche Schwäche tritt schließlich am untersten Teil des Bildes in Erscheinung?
Greek[el]
Ποια αδυναμία εμφανίζεται τελικά στα άκρα της εικόνας;
English[en]
What weakness appears finally at the extremity of the image?
Spanish[es]
¿Qué debilidad aparece finalmente al extremo de la imagen?
Finnish[fi]
Mitä heikkoutta esiintyy lopulta kuvapatsaan alimmassa osassa?
French[fr]
Qu’est- ce qui vient affaiblir les pieds de la statue?
Hungarian[hu]
Mi a gyenge pont végül is az állókép lábaiban?
Italian[it]
Quale punto debole si nota ora all’estremità dell’immagine?
Korean[ko]
형상의 마지막 부분에서 마침내 어떠한 연약한 점이 드러납니까?
Norwegian[nb]
Hvilken svakhet oppstår til slutt i føttene på billedstøtten?
Dutch[nl]
Welke zwakte openbaart zich uiteindelijk aan de voeten van het beeld?
Polish[pl]
Jaka słabość występuje w końcu u samego dołu posągu?
Portuguese[pt]
Que fraqueza apareceu finalmente na extremidade inferior da estátua?
Romanian[ro]
Ce slăbiciune apare în final în partea cea mai de jos a statuii?
Slovenian[sl]
Katere slabosti se končno pojavijo na skrajnih udih podobe?
Sranan Tongo[srn]
Sortoe swaki pisi e sori ensrefi te foe kaba na a foetoe foe na popki?
Swedish[sv]
Vilken svaghet kommer slutligen till synes i den nedersta delen av bildstoden?
Turkish[tr]
Heykelin en alt kısmında nihayet hangi zayıflık belirtisi görülüyor?