Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πόσο καιρό τον γνωρίζεις αυτόν;
English[en]
How long you known this ball bag, anyway?
Spanish[es]
¿Hace cuánto conoces a este tonto, de todas formas?
French[fr]
Depuis combien de temps tu connais ce nase?
Hungarian[hu]
Mióta ismered már ezt a faszfejet?
Italian[it]
Comunque sia, da quanto conosci quel testicolo ambulante?
Dutch[nl]
Hoelang ken je deze mierenneuker eigenlijk al?
Portuguese[pt]
Quanto tempo conhece esse escroto, enfim?
Russian[ru]
Кстати, как давно ты знаком с этим мешком с дерьмом?