Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, че ми го казахте лично.
Czech[cs]
A děkuju, že jste mi to řekl osobně.
English[en]
And, hey, thank you for letting me know in person.
Spanish[es]
Y, oiga, gracias por decírmelo en persona.
Hebrew[he]
ו, היי, תודה שנתת לי לדעת באופן אישי.
Hungarian[hu]
És köszönöm, hogy személyesen mondta el.
Italian[it]
E grazie per avermelo detto di persona.
Portuguese[pt]
E obrigada por avisar pessoalmente.