Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن عملنا الطقوس لتنقية الولد.
Czech[cs]
Na chlapce jsme použili některé očistné rituály.
Greek[el]
Τελέσαμε μια τελετουργία καθαρισμού στο αγόρι.
English[en]
We performed purification rituals on the boy.
Spanish[es]
Le hicimos un ritual de purificación.
Finnish[fi]
Suoritimme puhdistautumisrituaalin pojalle.
Hungarian[hu]
Megtisztulási szertartást végeztünk a fiún.
Italian[it]
Abbiamo praticato dei rituali di purificazione sul ragazzo.
Dutch[nl]
Wij voerden zuiveringsrituelen uit op de jongen.
Polish[pl]
Odprawialiśmy nad nim oczyszczające rytuały.
Portuguese[pt]
Eu fiz um ritual de purificação no menino.
Romanian[ro]
I-am făcut băiatului ritualul de purificare.
Russian[ru]
Мы проводили над мальчиком обряд очищения.
Serbian[sr]
Izvodili smo rituale čišćenja na dečaku.
Turkish[tr]
Çocuk için arındırma ayini yapmıştık.