Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iii) de er egnede til drift ved tankens højst tilladte arbejdstryk, og
German[de]
iii) sie beim höchstzulässigen Betriebsdruck des Tanks funktionsfähig sind;
Greek[el]
iii) μπορούν να λειτουργούν στη μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας της δεξαμενής και
English[en]
(iii) are suitable for operation at the maximum allowed working pressure of the tank; and
Spanish[es]
iii) puedan funcionar a la presión máxima de servicio autorizada para la cisterna, y
Finnish[fi]
(iii) ne ovat sopivia toimintaan säiliön suurimmassa sallitussa työpaineessa; ja
French[fr]
iii) qu'ils puissent fonctionner à la pression maximale de service autorisée de la citerne, et
Italian[it]
iii) che possano funzionare alla massima pressione di servizio autorizzata della cisterna; e
Dutch[nl]
iii) zij geschikt zijn voor gebruik bij de hoogste toegestane bedrijfsdruk van de tank; en
Portuguese[pt]
iii) poderem funcionar à pressão máxima de serviço autorizada para a cisterna; e
Swedish[sv]
iii) De är lämpliga för användning vid högsta tillåtna arbetstryck hos tanken.