Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Organismes verantwoordelik vir rooigetye
Arabic[ar]
عضويات تسبب احمرار المياه
Bislama[bi]
Ol smosmol samting we oli mekem red taed
Cebuano[ceb]
Mga organismo nga maoy hinungdan sa red tide
Czech[cs]
Organismy, které způsobují red tide
Danish[da]
Organismer der forårsager red tide
German[de]
Organismen, die Rote Tiden verursachen
Greek[el]
Οργανισμοί που ευθύνονται για τις κόκκινες παλίρροιες
English[en]
Organisms responsible for red tides
Spanish[es]
Organismos causantes de las mareas rojas
Estonian[et]
Organismid, mis põhjustavad veeõitsengut
Finnish[fi]
Eliöitä, jotka aiheuttavat punaisen vuoroveden
French[fr]
Organismes responsables des marées rouges.
Hebrew[he]
האורגניזמים שגורמים לנחשולים אדומים
Hiligaynon[hil]
Mga organismo nga ginatunaan sang red tide
Croatian[hr]
Organizmi koji uzrokuju cvjetanje mora
Hungarian[hu]
Élőlények, melyek felelősek a vízvirágzásért
Indonesian[id]
Organisme penyebab terjadinya pasang merah
Iloko[ilo]
Dagiti organismo a makagapu iti red tide
Italian[it]
Organismi responsabili delle maree rosse
Japanese[ja]
赤潮の原因となる微生物
Korean[ko]
적조를 일으키는 생물
Lithuanian[lt]
„Raudonuosius potvynius“ sukelia šie organizmai
Latvian[lv]
Organismi, kas izraisa ”sarkanos paisumus”
Malayalam[ml]
ചെന്തിരകൾക്കു കാരണമായ അണുക്കൾ
Maltese[mt]
Organiżmi li jikkaġunaw mewġ aħmar
Burmese[my]
ဒီရေနီစေသော သက်ရှိများ
Norwegian[nb]
Organismer som forårsaker rødt vann
Nepali[ne]
रेड टाइड गराउने जीवाणुहरू
Dutch[nl]
Organismen die rode getijden veroorzaken
Papiamento[pap]
Organismonan responsabel pa marea corá
Polish[pl]
Organizmy odpowiedzialne za czerwone przypływy
Portuguese[pt]
Organismos que causam marés vermelhas
Romanian[ro]
Organisme responsabile de apariţia apelor roşii
Russian[ru]
Микроорганизмы, вызывающие «цветение» воды.
Sinhala[si]
රතු උදම් හටගන්නේ මෙම ජීවීන් නිසයි
Slovak[sk]
Organizmy, ktoré spôsobujú červené prílivy
Slovenian[sl]
Organizmi, ki povzročajo rdečo plimo
Serbian[sr]
Organizmi odgovorni za cvetanje mora
Swedish[sv]
Organismer som orsakar en red tide
Swahili[sw]
Viumbe vinavyosababisha maji mekundu
Congo Swahili[swc]
Viumbe vinavyosababisha maji mekundu
Tamil[ta]
சிவப்பு அலைகளுக்கு காரணமான உயிரிகள்
Thai[th]
สิ่ง มี ชีวิต ที่ ก่อ ให้ เกิด ปรากฏการณ์ น้ํา เปลี่ยน สี
Tagalog[tl]
Mga organismong nagdudulot ng mga red tide
Ukrainian[uk]
Організми, що викликають «червоні припливи».
Chinese[zh]
形成赤潮的有机生物
Zulu[zu]
Izilwanyana ezibangela ama-“red tide”