Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
млн. евро за подпомагане на уязвими групи от палестинци, чрез изплащане на социални помощи за най-бедната част от населението и на персонала от особено значение за предоставянето на важни обществени услуги (Прозорец III
Czech[cs]
milionů EUR na podporu zranitelných Palestinců prostřednictvím vyplácení sociálních dávek nejchudší části obyvatelstva a klíčovým pracovníkům poskytujícím základní veřejné služby (oddíl III
Danish[da]
mio. EUR til støtte af de dårligst stillede palæstinensere gennem betaling af sociale bidrag til den fattigste del af befolkningen og nøglearbejdstagere, der udfører vigtige offentlige tjenester (mulighed III
German[de]
Millionen EUR zur Unterstützung benachteiligter Palästinenser durch die Auszahlung von Sozialbeihilfen an den ärmsten Teil der Bevölkerung und an Personen, die wichtige öffentliche Dienstleistungen erbringen (Fenster III
Greek[el]
εκατομμύρια ευρώ για την υποστήριξη Παλαιστινίων σε ευάλωτη θέση, μέσω της καταβολής κοινωνικών επιδομάτων στο φτωχότερο τμήμα του πληθυσμού και σε καίριας σημασίας εργαζόμενους που παρέχουν θεμελιώδεις δημόσιες υπηρεσίες (Θυρίδα III
English[en]
EUR #,# million to support vulnerable Palestinians, through the payment of social allowances to the poorest part of the population and to key workers delivering essential public services (Window III
Spanish[es]
millones de euros para ayudar a los grupos de población más vulnerables, mediante subsidios sociales a los grupos más pobres de la población y a los trabajadores que prestan servicios públicos básicos (Capítulo III
Estonian[et]
miljonit eurot sotsiaalselt kaitsetute palestiinlaste toetamiseks sotsiaaltoetuste maksmise kaudu kõige vaesemale osale elanikkonnast ja olulise tähtsusega töötajatele, kes osutavad esmatähtsaid avalikke teenuseid (III aken
Finnish[fi]
miljoonaa euroa hädänalaisessa asemassa olevien palestiinalaisten tukemiseksi maksamalla sosiaaliavustuksia köyhimmille väestönosille sekä välttämättömiä julkisia palveluja toimittaville keskeisille työntekijöille (ikkuna III
French[fr]
millions d'euros pour les Palestiniens en difficulté, via le versement d'allocations sociales aux personnes les plus démunies et aux principaux travailleurs fournissant des services publics de base (volet III
Hungarian[hu]
millió EUR a rászoruló palesztinoknak, szociális juttatások kifizetésén keresztül a népesség legszegényebb rétegei és olyan kulcsfontosságú dolgozók számára, akik az alapvető közszolgáltatásokat látják el (III. ablak
Italian[it]
milioni di euro per il sostegno ai palestinesi in difficoltà, mediante il pagamento di prestazioni sociali alle fasce più povere della popolazione e a lavoratori che ricoprono funzioni chiave nella fornitura di servizi pubblici essenziali (capitolo
Lithuanian[lt]
mln. EUR remti labiausiai socialiai pažeidžiamiems palestiniečiams- mokant socialines pašalpas skurdžiausiems gyventojams ir darbuotojams, suteikiantiems svarbiausias socialines paslaugas (III skyrius
Latvian[lv]
EUR #,# miljonus sociāli neaizsargāto palestīniešu atbalstam, izmaksājot sociālos pabalstus nabadzīgākajai iedzīvotāju daļai un strādājošajiem, kuri nodrošina būtiski svarīgus sociālos pakalpojumus (Window III
Maltese[mt]
EUR #.# miljun biex ikunu appoġġjati l-Palestinjani vulnerabbli, permezz tal-ħlas ta' allowances soċjali lill-parti l-aktar fqira tal-popolazzjoni u lill-ħaddiema importanti li jwasslu servizzi pubbliċi essenzjali (Tieqa III
Dutch[nl]
EUR #,# miljoen voor steun aan kwetsbare Palestijnen, via de betaling van sociale uitkeringen aan de allerarmsten en aan werknemers op sleutelposten in essentiële overheidsdiensten (luik III
Polish[pl]
mln EUR na wsparcie najbardziej potrzebujących Palestyńczyków poprzez wypłatę pomocy socjalnej najbiedniejszym grupom ludności oraz osobom zajmującym się świadczeniem podstawowych usług społecznych (element III
Portuguese[pt]
milhões de euros para ajudar as populações mais vulneráveis, mediante o pagamento de prestações sociais aos grupos mais pobres da população e aos trabalhadores de serviços públicos vitais (Vertente III
Romanian[ro]
milioane euro pentru susţinerea palestinienilor vulnerabili, prin acordarea unor indemnizaţii sociale celor mai săraci şi lucrătorilor de bază care furnizează servicii publice esenţiale (domeniul III
Slovak[sk]
milióna EUR na podporu zraniteľných Palestínčanov prostredníctvom platby sociálnych dávok najchudobnejšej časti obyvateľstva a kľúčovým pracovníkom poskytujúcim základné verejnoprospešné služby (oblasť III
Slovenian[sl]
milijona EUR za pomoč ogroženim Palestincem s plačevanjem socialne pomoči najrevnejšemu delu prebivalstva in ključnim delavcem, ki zagotavljajo osnovne javne storitve (Okno III
Swedish[sv]
euro till stöd för utsatta palestinier genom utbetalning av sociala förmåner till de fattigaste delarna av befolkningen och till prioriterade arbetstagare som tillhandahåller grundläggande samhällsfunktioner (del III