Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лавата заляла и погребала над 2,5 млн. кв. км.
Czech[cs]
Láva zaplavila a pohřbila více než milion čtverečních mil.
Greek[el]
Η λάβα πλημμύρισε και έθαψε πάνω από 2,5 εκ. τετραγωνικά χιλιόμετρα.
English[en]
The lava flooded and buried more than a million square miles.
Spanish[es]
La lava inundó y hundió más de un millón de kilómetros cuadrados.
Estonian[et]
Laava mattis enda alla enam kui 1,6 miljonit ruutkilomeetrit.
Persian[fa]
گدازه های آتشفشانی بیش از یک میلیون مایل مربع از سطح زمین را پوشاندند
Finnish[fi]
Laava peitti alleen yli 2,6 miljoonaa neliökilometriä.
French[fr]
La lave a inondé et enterré plus de 2,5 millions de km 2.
Hebrew[he]
הלבה הציפה וקברה יותר מ-2.5 מיליון קמ " ר.
Croatian[hr]
Lava je preplavila i zakopala više od milijun kvadratnih kilometara.
Hungarian[hu]
A láva kiözönlött és több mint egymillió négyzetmérföldet beterített.
Dutch[nl]
De lava bedolf ruim 2,5 miljoen vierkante kilometer.
Polish[pl]
Lawa zalała i pochowała milion mil kwadratowych.
Portuguese[pt]
A lava inundou e enterrou mais de 1.6 milhões de km 2.
Romanian[ro]
Lava a inundat şi îngropat mai mult de un milion şi jumătate de kilometri pătraţi.
Slovenian[sl]
Lava je preplavila in pokopala več kot 1,6 milijona km2.
Serbian[sr]
Lava je preplavila i zakopala više od milion kvadratnih kilometara.
Turkish[tr]
Taşan lavlar 2.5 milyon km kareden fazla alanı kapladı.