Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تكون قويّاً ومرِناً
Bulgarian[bg]
Трябва да си здрав и гъвкав.
Czech[cs]
Musíš být tuhý a pružný.
Danish[da]
Man skal være sej, og fleksibel.
Greek[el]
Πρέπει να είσαι σκληρός κι ευλύγιστος.
English[en]
You need to be tough and flexible.
Spanish[es]
Se necesita ser duro y flexible.
French[fr]
Tu as besoin d'être résistant et flexible.
Croatian[hr]
Morate biti čvrsti i fleksibilni.
Indonesian[id]
Kau harus kuat dan fleksibel
Italian[it]
Devi essere forte e flessibile.
Dutch[nl]
Je moet tegen een stootje kunnen, en flexibel zijn.
Portuguese[pt]
Precisas ser duro e flexível.
Romanian[ro]
Trebuie să fii dur şi flexibil.
Slovak[sk]
Musíš byť tuhý a pružný.
Serbian[sr]
Morate biti čvrsti i fleksibilni.
Swedish[sv]
Man måste vara tålig och flexibel.
Turkish[tr]
Güçlü ve esnek olmanız gerek.
Vietnamese[vi]
Bạn cần mạnh mẽ và linh hoạt.