Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط لست متأكدا من أن الصورة على بلدي الطيار هو الخيار الصحيح.
Czech[cs]
Nejsem si jistý, že tato fotka je na ty letáky to pravé.
English[en]
[ Screams ] I'm just not sure that the photo on my flier's the right choice.
Hebrew[he]
אני לא בטוח שבחרתי בתמונה הנכונה לעלון.
Croatian[hr]
Nisam siguran da je slika na mom letku ispravan odabir.
Hungarian[hu]
Nem vagyok benne biztos, hogy ez a fotó a megfelelő választás a szórólapra.
Italian[it]
Solo non sono sicuro che la foto sul mio volantino sia quella giusta.
Polish[pl]
Tylko nie wiem, czy wybrałem dobre zdjęcie na ulotkę.
Portuguese[pt]
Não sei se a foto do meu folheto é a melhor.
Russian[ru]
Я просто не уверен, что выбрал правильное фото для флаера.
Slovenian[sl]
Ni mi všeč fotografija na letaku.