Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mohl bych se zeptat, jestli máte na dnešek nějaké pokoje?
Danish[da]
Har I nogle ledige værelser for i nat?
German[de]
Ich wüsste gern, ob Sie für heute noch Zimmer frei haben?
English[en]
I was wondering if you had any rooms available for tonight?
French[fr]
Avez- vous une chambre disponible ce soir?
Croatian[hr]
Imate li slobodnih soba?
Hungarian[hu]
Érdeklődöm, van- e szabad szobájuk éjszakára
Italian[it]
Per caso avete deLLe stanze Libere per stanotte?
Norwegian[nb]
Jeg lurte på om du hadde et rom for natten?
Dutch[nl]
Ik vraag me af of u kamers beschikbaar heeft voor vannacht?
Romanian[ro]
Aveţi cumva camere disponibile astă seară?
Slovenian[sl]
Ali imate kakšno sobo, ta trenutek?
Serbian[sr]
Imate li slobodnih soba?