Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det begyndte da deres tolvårige datter, Sara, pludselig fik en sjælden blodsygdom.
German[de]
Es begann damit, daß Sara, ihre 12jährige Tochter, plötzlich von einer seltenen Blutkrankheit befallen wurde.
Greek[el]
Άρχισε όταν η 12χρονη κόρη τους, η Σάρα, ξαφνικά αρρώστησε με μια σπάνια αρρώστια του αίματος.
English[en]
It started when their 12-year-old daughter, Sara, suddenly got sick with a rare blood disease.
Spanish[es]
La crisis comenzó cuando su hija de doce años de edad, Sara, enfermó repentinamente de un mal sanguíneo poco común.
Finnish[fi]
Kaikki alkoi, kun heidän 12-vuotias tyttärensä Sara sairastui äkkiä harvinaiseen verisairauteen.
French[fr]
Tout commença quand leur fille de 12 ans, Sara, contracta une maladie du sang peu courante.
Italian[it]
Tutto ebbe inizio quando Sara, la loro figlia dodicenne, s’ammalò improvvisamente di una rara malattia del sangue.
Norwegian[nb]
Det hele begynte da den 12 år gamle datteren deres, Sara, plutselig fikk en sjelden blodsykdom.
Dutch[nl]
Het begon toen hun twaalfjarige dochtertje Sara plotseling aan een zeldzame bloedziekte begon te lijden.
Polish[pl]
Zaczęło się od tego, że ich 12-letnia córka Sara niespodziewanie zapadła na rzadko spotykaną chorobę krwi.
Portuguese[pt]
Isto começou quando sua filhinha de 12 anos, Sara, repentinamente passou a sofrer duma rara doença do sangue.
Swedish[sv]
Det hela började när deras 12-åriga dotter, Sara, plötsligt blev sjuk i en ovanlig blodsjukdom.
Chinese[zh]
事情始于他们那12岁的女儿莎拉突然患上一种罕见的血病。