Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Druhé podšálky, nevyrobené z vzácných kovů
Danish[da]
Suppetallerkner, ikke af ædle metaller
German[de]
Coupteller, nicht aus Edelmetall
Greek[el]
Πιάτα για φλιτζάνες, μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Coup plates, not of precious metal
Spanish[es]
Posacopas, que no sean de metales preciosos
Estonian[et]
Taldrikud (muust kui väärismetallist)
Finnish[fi]
Tarjoilulautaset, muut kuin jalometalliset
French[fr]
Coupes plates, non en métaux précieux
Hungarian[hu]
Tányérok nem nemesfémből
Italian[it]
Piatti non in metalli preziosi
Lithuanian[lt]
Gilios lėkštės, išskyrus brangiųjų metalų
Latvian[lv]
Tasīšu škīvji, nav no dārgmetāla
Maltese[mt]
Dixxijiet (mhux magħmula minn metall prezzjuż)
Dutch[nl]
Soepborden, niet van edele metalen
Polish[pl]
Talerze obiadowe, nie z metali szlachetnych
Portuguese[pt]
Pratos fundos, em metais não preciosos
Slovak[sk]
Taniere na coupe, z iných ako drahých kovov
Slovenian[sl]
Krožnički za pod skodelice, iz nežlahtne kovine
Swedish[sv]
Kopptallrik, ej av ädla metaller